从王刚的话语里，听不到丝毫的愧疚感，反而像是为了完成任务而去做的。
“你在说什么呢？”楚译掏了掏耳朵，说道：“声音像蚊子一般，我怎么可能听到。”
要不是高鹏赶来及时，他现在已经跪在王刚的脚下。受到这样的侮辱，他一定要还回去。
“楚译，对不起，我错了！”王刚再次道歉，声音比刚才高了很多。
“不好意思，你的道歉没有任何诚意，所以我不接受。”楚译道。
“楚译，我道歉已经是在给你面子，你不要得寸进尺。”王刚道。
“这就是你道歉应有的态度吗？”楚译问道。
王刚已经把楚译恨到骨子里了，他把发生的一切全部归咎到楚译的身上，却不想自己哪里做的不好。
“那你想怎样？”王刚咬牙切齿问道。
“刚才你不是想要我跪在你的脚下叫爷爷吗？我也想让你这样做，你觉得怎么样？”楚译微笑道。
当众跪下叫爷爷，这可是奇耻大辱，以后还有什么脸面在同学里立足。
“小曼，我们同学一场，你就帮我求求情，让楚译原谅我。”
见楚译那里行不通，王刚将主意打到许曼的身上。
“对不起，我帮不了你。你刚才那样对楚译，原不原谅你是他的事情，跟我无关。”许曼拒绝道。
她对王刚讨厌到极致，就算能够帮他，她也不准备帮。
“楚译，难道就没有别的弥补办法了吗？”王刚问道：“要不我用钱来弥补你的精神损失吧。”
不管用什么方式来弥补，都要比当众下跪叫爷爷的好。
“只有这一种方法，”楚译看了一眼时间，说道：“我还有其他事情，给你五分钟的时间考虑。”
想到以后的美好生活，王刚狠下心来，说道：“好，就按你的要求来。”
现场的气氛，让许曼的同学们不敢说话。就连王刚都要被迫下跪，何况他们这些小平民。
“爷爷！”
王刚扑通一声，双膝跪在楚译面前的地板上，低声喊道。
“你叫我什么？我听不到！”楚译道，他没想过这么容易就放过王刚。
“爷爷，请您原谅我！是我错了！”王刚大声喊道。
他的脸色涨红，要是这里有个老鼠洞，他二话不说就会钻进去。
“不错，我年纪轻轻，竟然有你这样的大孙子。”楚译笑着说道。
王刚感觉该做的都已经做了，正想要从地上站起来。
“啪！”楚译用尽全身的力气，将一个大嘴巴子甩到王刚的右脸上。
“王刚，这是你刚才对我百般羞辱的惩罚，我也让你尝一尝被人羞辱的滋味。”
王刚捂着肿起来的脸颊，不敢相信眼前发生的事情。
跪下喊爷爷，被人抽耳光，这辈子没有经历过的事，今天都经历了。
“楚译，你不要太过分…”王刚指着楚译说道。
“啪！”王刚的话还没说完，楚译又是一个大嘴巴子甩到他的脸上。
“这一巴掌，让你记住以后离许曼远一点。许曼是我的老婆，你要时刻铭记在心里。”
刚才嘲讽楚译的那几个同学，此时连大气都不敢喘一下，生怕自己会成为下一个王刚。
虽然是借助高鹏的力量，但他们还是对楚译充满着敬畏之心。
“好了，大孙子，爷爷原谅你了。”楚译说完，就拉着许曼的手，离开半岛酒店。
王刚望着楚译的背影，用力的砸了几下地板，恶狠狠的低声说道：“楚家的废物，我定会要你付出十倍的惩罚，不，是一百倍。”
回到家，楚译洗漱一番后就准备休息。
明天，他准备回学校一趟。每隔一段时间，他都会回学校一趟，这是雷打不动的计划，除非有什么重要的事情。
……
第二天早上，陈浩开着高鹏送的路虎，来到小区门口接楚译上学。
以前上学都是需要坐公交车，现在坐在属于自己的豪华汽车里，楚译觉得有些不真实。
“译少爷，昨天没在你的身边，让你受委屈了。”陈浩一边转动方向盘，一边说道。
他也是听高鹏说起昨天的那件事，暗骂自己没有能够保护好楚译。
“没关系！你不用太放在心上。”楚译回道，这也不能坏陈浩。
陈浩把楚译送到校门口后，他就驾车离开。
楚译背着双肩包，走进东江大学的校门。自从见过外公后，楚译就没有来过学校。
现在是实习阶段，学生可以选择去实习，也可以留在学校继续考研。相对之下，时间也很充足，老师也不会过多的干涉。
晚上，楚译按照约定，和同学们一起参加晚上的聚会。
“楚大少爷，来吃饭啊！不，我现在应该叫许大少爷。”
楚译刚走进约好的地方，一道男声传来。
循声而望，叶远看到和自己差不多年纪的男生，男生身后跟随着几名青年，不由眉头微微皱起。
男生叫张凯，刚入学就已经成为岭海大学的风云人物。
张凯是东江市最大的纺织企业老板的公子哥，父亲张荣威在东江市有钱有势。
第一天来校报到，李琦就开着艳红色的法拉利，出尽了风头。
随后，又被评为东江大学最富有的学生、东江大学国民老公等一干“光荣称号”。
就在前段时间，张凯开始对许曼发起猛烈攻势，声称一定要抱得美人归。送鲜花、买包包、吃饭、看电影，无所不用。
可是，许曼从始至终不为所动，羡慕的其他女生牙根痒痒。
“原来是张少呀，见到你真的很荣幸。”不等许曼回应，楚译斜对面的王艳那嗲嗲的声音响起。
“既然是曼的朋友，自然也是我张凯的朋友，以后有什么事情可以来找我。”张凯回应着王艳，眼光却一直盯着许曼。
“以后麻烦张少的时候，你可不许拒绝人家哦！”王艳撒娇，丝毫看不出张凯对她毫无兴趣。
对于王艳，张凯没有继续理睬，温柔地对许曼说道：“曼，我们要去皇冠酒楼吃饭，你也一起去吧，我在国外买了LV限量版的包包，正好想送给你。”
皇冠酒楼是岭海市最高级的酒楼，听到皇冠酒楼和LV限量版包包的王艳，此时眼睛里都冒着金光。
“不好意思，我已经吃饱了。”许曼对那种无所事事的富二代向来没什么好感。
“别呀，小曼。楚译请的自助哪能跟张少的皇冠酒楼相比呢？我还没去过皇冠酒楼呢，你就答应张少吧。”
王艳心里打着小算盘，如果许曼答应张凯的邀请，自己没准还能跟着去体验一下有钱人的生活，这也可以作为自己以后吹嘘的资本。
王艳右手边的齐欣往另一侧挪了挪屁股，一脸鄙夷地看着她。
自己邀请许曼多次，均被拒绝。听说她接受了楚译的邀请，；张凯登时心里就有些不乐意。
“哦？一个写网络小说的，连自己都养活不了，还要装大头请别人吃自助，这一顿一个月的稿费都没了吧。”
张凯对许曼周围出现的男生都查的清清楚楚，煞费苦心。
闻言，张凯身后那几名青年的脸上顿时变得精彩起来，嘲讽的目光全都投向了角落处的楚译。
楚译藏在桌下的手掌，已经紧紧握成拳头，心想：“如果我现在比张凯家更有钱有势，他还敢如此肆无忌惮来羞辱我？”
楚译脸色苍白，由于用力导致手指关节泛白。
当一个人拥有了改变命运的力量时，那么他就会把以往丢过的面子，全部找回来。
如今拥有系统的楚译看着嚣张跋扈的张凯，暗下决心，有朝一日必将成为超越李家父子的存在。
“自助餐并不比高档酒楼里的差，我吃的很饱，也很开心。谢谢你，楚译。”许曼冲着楚译温柔一笑，帮他解围。
“就是，我们吃得很满足，大家说是不是啊？”齐欣向其余几个人询问道。
吴轩、孙华斌、王军、张佳晨纷纷点头称是，王艳则抿着嘴没有任何表示。
“请完大家这顿，我估计楚译下个月的生活费都没着落喽。”张凯冷冷一笑，这些人没有迎合他，让他很不高兴。
“没事，还有兄弟我呢。”吴轩拍着宽厚的胸脯，向楚译保证。
虽然面子上有点过不去，但是能得到吴轩这样的兄弟，楚译还是很欣慰的。
楚译没有理会张凯，看着同伴们，说道：“大家都吃好了吧，那我去结账。”
因为张凯扫了兴致，大家不想再呆在这里，都同意结账走人，可是张凯等人却不想就此放过楚译。
“这身装扮最多一百块钱，他不会结账时没带够钱吧，哈哈哈…”
“张少一顿饭钱够你吃半年自助的…”
“码字赚点钱还请人吃饭，装什么大尾巴狼啊。”
“我敢打赌，这小子浑身上下最多一千块钱。”
……
张凯身后的跟班们，一言一语都针对着楚译，让他下不了台。
张凯很享受这个过程，具体来说，他享受的是，通过贬低他人来提高自己身份。
周围吃饭的人也将目光都集中在这桌，想看看被针对的青年会怎样应对。
“当然不能跟张少比了，大家都知道张少的身价。”王艳丝毫不掩饰自己的讨好。
转身面对楚译，继续说道：“楚译，把钱包拿出来，让大家看看，我也觉得你差不多能有一千。”
楚译再次刷新对王艳的看法，智商无下限，她那谄媚的模样，让他有些恶心。
许曼瞪了王艳一眼，来到楚译身旁，淡淡说道：“不管钱多钱少，我们开心就好，只要坚持，我相信楚译可以通过写小说成就自己的梦想。”
许曼一而再，再而三地帮着楚译说话，张凯感到很恼火，他用阴险的眼神盯着楚译。
趁着楚译感动之余，王艳右手伸进他的口袋，掏出他他那廉价的钱包。
贱，很贱，相当贱…
“张少，如果超过一千块钱，你可要请人家去皇冠酒楼哦！”王艳将钱包递给张凯，并露出自以为很迷人的微笑。
吴轩刚要出口训斥王艳，却被楚译伸手拦住，他不想把吴轩也牵扯进来。
“哼！我倒要看看有多少钱。”张凯说着，打开钱包，“哟！不少呢，有五千块钱吧。”
“这是…”当看到钱包里的华夏银行黑金卡，张凯眉头紧皱，拿黑金卡的手颤抖起来。